Beach Ready

Are you ready for some summer beach fun!?
Beach blanket, Check.
Bathing suit, Check.
Sunscreen, Check.
Towel, Check.

 ¿Estás preparada para ir a la playa este verano?
Sabana de playa, Listo.
Traje de baño, Listo.
Protector solar, Listo.
Toalla, Listo.

Funny but sad reality, I live so close to the beach but rarely get the chance to go! Summer is here which gives me the perfect excuse for a beach escape and some much needed vitamin D.I’m not sure why but when it comes to swimwear I’ve been opting for one piece suits. (OK, OK I lied I’m pretty sure why. I’ve been sinning by eating lots of junk food and I have a few chichos. ) Besides, you don’t need a two-piece for a steamy beach look.

Curioso hecho pero triste realidad, vivo tan cerca de la playa pero rara la vez tengo la oportunidad de ir. El verano oficialmente llego, lo que me da la excusa perfecta para un escape a la playa y para recibir un poco de  vitamina D. No estoy seguro por qué, pero cuando se trata de trajes de baño, últimamente he optado por utilizar estilos de una pieza. (Está bien, está bien, mentí, estoy bastante seguro el por qué. He estado pecando al comer mucha comida chatarra y tengo chichos.) Además, no necesitas un bikini  de dos piezas para lucir sexy en la playa.

If you’ve been searching for something flirty, feminine and sexy to slip into at the beach Puerto Rican designer Alba Enid has many exclusive and unique pieces. This black deep V-neckline suit is one of my favorite designs. With total confidence and body positivism I even showed off a little sideboob for some extra beach hotness. One-piece designs like this one will be sure to dazzle other beach-goers or a hot Zac Efron look alike lifeguard (I wish).

Si has estado buscando un traje de baño coqueto, femenino y sexy para lucir en la playa, la diseñadora puertorriqueña Alba Enid tiene una variedad de piezas exclusivas y únicas. Este traje negro con escote en V profundo es uno de mis diseños favoritos. Mostrando completa seguridad y confianza en mí misma hasta mostro un poco de “side boob” añadiéndole al calor de la playa. Diseños de una sola pieza como este seguramente deslumbrarán a otros bañistas o a un salvavidas guapo como Zac Efron (Las ganas mías).

When it comes to beach essentials a cute beach blanket that compliments your suit is a must. I’m fully obsessed with my mandala black and white beach blanket from Hectik by Natalia. If you want to lay on the beach in style with a trendy beach blanket there are various designs available at https://hectikbynatalia.com/collections/beach-blankets. After shopping, during your checkout be sure to use my code “Lovely”.

Cuando se trata de artículos esenciales de playa, una linda sabana que complementa tu traje es imprescindible. Estoy obsesionada con mi manta de playa mándala en blanco y negro de Hectik by Natalia. Si deseas descansar en la playa con estilo luciendo una elegante manta de playa como esta, hay varios diseños disponibles en https://hectikbynatalia.com/collections/beach-blankets Después de comprar, durante el proceso de pago, asegúrate de usar mi código “Lovely”.

Be you, Be lovely
Charlene Gonzalez