Charlene Gonzalez

What I love the most about having this blog is getting to share everything I’m passionate about from my favorite fashion trends, beauty products, places to go, gastronomical experiences, life tips and so on. It’s incredible to be able to share my thoughts about so many topics and being able to inspire you all. Sharing my obsessions and favorite things has given me epic opportunities to experience my favorite brands up close and personal.

Lo más que amo de tener este blog es poder compartir todo lo que me apasiona desde tendencias de moda, productos de belleza, lugares para visitar, experiencias gastronómicas, consejos de vida y más. Es increíble poder compartir mis pensamientos sobre tantos temas y poder inspirarlas/los. Competir mis obsesiones y cosas favoritas me ha dado tantas oportunidades y l experiencia de conocer a mis marcas preferidas personalmente.

This post is a perfect example of that. I’ve been a fan of Dior for a very long time and trust their beauty products 100%. Recently I was invited to the exclusive launch event for Dior’s new fragrance Joy which is represented by none other than may main woman crush, Jennifer Lawrence. This event was held at Serafina Beach Hotel in Condado, Puerto Rico. While sipping delicious Moët &Chandon I learned all the details behind the creative process of Joy by Dior.

Esta publicación es un ejemplo perfecto. He sido fanática de Dior por mucho tiempo y confío en sus productos de belleza 100%. Recientemente fui invitada al lanzamiento exclusivo de la nueva fragancia de Dior, Joy. La porta voz de esta fragancia es una de mis mujeres favoritas, Jennifer Lawrence. Este evento se llevó acabo en el Serafina Beach Hotel en Condado, Puerto Rico. Mientras me deleitaba tomando Moët &Chandon aprendí sobre todos los detalles detrás del proceso creativo de Joy by Dior.

The ingredients that compose this fragrance are a mixture of vibrant flowers, citrus fruits, a smooth woodsy touch and hints of musks. The scent of Joy is invigorating, fresh and it definitely puts you in a good mood. Joy is an ode to independent, authentic, confident, sexy women who aren’t afraid to be themselves.

Los ingredientes que componen esta fragancia son una mezcla de flores vibrantes, frutas cítricas, toque suave de madera y destellos de almizcle. El olor de Joy es vigorizante, fresco y te pone de buen humor. Joy es una oda a la independencia, autenticidad, confianza, sensualidad y las mujeres que no le temen a ser ellas mismas.

Charlene Gonzalez

Be You, Be Lovely

My outfit details:

Dress & shoes: A’GACI / Bag: BCBG

By Charlene Gonzalez

0 Comments

B Cool: MDA Influencer

September 4, 2018

It gives me such a great honor to announce that among various influencers like Yizette Cifredo & Wanda Gisela I have been chosen as spokesperson for the MDA Be Cool 2018 campaign. This amazing task that has been bestowed upon me is one of the most humbling honors I’ve ever been given.

Me da un gran honor anunciar que entre varias personas influyentes como Yizette Cifredo y Wanda Gisela, he sido elegida portavoz de la campaña MDA Be Cool 2018. Esta increíble tarea que me ha sido encomendada es uno de los honores más humildes que me han dado.

Sometimes we live in a bubble where we only see our struggles and situations. When your faced with other perspectives you value everything in life even more. Not to mention you realize how blessed you are. Meeting a few of the incredible angles that happen to be patients of muscular dystrophy was such an inspirational experience. Hearing their stories, their struggles, their dreams and their victories reminded me that if we believe in ourselves we are capable of anything. I’m even at this point in my life where I don’t dare to complain about anything. How could I complain when these incredible angles are living their life to the fullest even through their difficult situations?

A veces vivimos en una burbuja donde sólo vemos nuestras luchas y situaciones. Cuando te enfrentas a otras perspectivas, valoras la vida cada vez más. Además, uno se da cuenta de lo bendecido que eres. Conocer algunos de los increíbles ángeles que son pacientes de distrofia muscular fue una experiencia tan inspiradora. Escuchar sus historias, sus luchas, sus sueños y sus victorias me recordó que, si creemos en nosotros mismos, somos capaces de cualquier cosa. Incluso, estoy en este punto de mi vida en el que no me atrevo a quejarme de nada. ¿Cómo podría quejarme cuando estos angelitos están viviendo su vida al máximo, incluso a través de sus situaciones difíciles?

No matter what your circumstances are in life there is no limit to live your dreams. Don’t ever think that you’re not good enough. Believe that you can do anything.

No importa cuáles sean tus circunstancias en la vida, no hay límite para vivir tus sueños. Nunca pienses que no eres lo suficientemente bueno. Confía y cree en que puedes hacer cualquier cosa.

I want to thank everyone at MDA Puerto Rico for inspiring me. I’m truly honored to be a part of something that matters in this world. I want to invite all of my readers and followers to also be a part of Be Cool 2018. My amazing new friends fight each day against all odds and their conditions to live an unlimited life. We can help them have a better quality of life by simply contributing to their cause by purchasing one or various of the campaign products which include various t-shirts and pens. With your contribution you’ll help my friends Angelica Marie DJ Carlos and many more! You can purchase online at www.prmda.org or visit these following stores Tibbi, Actualite y Kokomo.

Quiero agradecer a todos en MDA Puerto Rico por inspirarme. Me siento verdaderamente honrada de ser parte de algo que tanto importa en este mundo. Quiero invitar a todos mis lectores y seguidores a formar parte también de Be Cool 2018. Mis increíbles nuevos amigos luchan cada día contra viento, marea y sus condiciones para vivir una vida sin límites. Podemos ayudarlos a tener una mejor calidad de vida con tan solo aportar a su causa, comprando uno o varios de los productos de la campaña que incluyen varias camisetas y bolígrafos. ¡Con tu aportación ayudarás a mis amigas Angelica Marie, DJ Carlos y muchas más! Puedes comprar en www.prmda.org o visitar las tiendas Tibbi, Actualite y Kokomo.

Be sure to save the date, September 28 on your agenda which is MDA official casual day. You can post a picture and show off your t-shirt on social media by using the hashtags #BCool #LiveUnlimited to support and honor our MDA angles.

Recuerda separar la fecha 28 de septiembre en tu agenda, que es el día oficial de la MDA. Puedes publicar una imagen y mostrar tu camiseta en las redes sociales, usando los hashtags #BCool y #LiveUnlimited para apoyar y honrar nuestros ángeles MDA.

With your contribution you’ll help my friends Angelica Marie DJ Carlos and many more! For more information call 787-751-4088.

¡Con tu aportación ayudarás a mis amigas Angelica Marie, DJ Carlos y muchas más! Para más información llama al 787-751-4088.

Be You, Be Lovely

Charlene Gonzalez

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Review: Crazy Rich Asians

August 24, 2018September 26, 2018

Crazy Rich Asians is a modern day fairytale full of romance , comedy and family drama. This film is an adaptation of Kevin Kwan’s bestselling novel. To sum up the movie without giving away spoilers; poor but strong, confident, smart and independent girl falls in love with a tall, dashing and handsome Asian hottie who happens to be a millionaire. They are completely in love BUT Mr. hotties mom is a total evil monster-in-law who tries everything to separate her son Nick Young (Henry Golding) from Rachel (Constance Wu). Rachel finds herself at odds trying to conquer her mother in laws heart.

Crazy Rich Asians es un cuento de hadas moderno lleno de romance, comedia y drama. Este película es una adaptación del libro más vendido de autor Kevin Kwan. Para hacerles el cuento largo corto sin dar muchos detalles; una chica pobre, independiente, inteligente y segura de sí misma se enamora de un hombre alto y guapo quien además es millonario. Están completamente enamorados PERO la mamá del Sr. Guapo es una suegra bruja que quiere separar a su hijo Nick Young (Henry Golding) de Rachel (Constance Wu). Rachel se encuentra entre muchas dificultades tratando de conquistar el corazón de su suegra.

This film is full of magnificent details, locations and visuals. There’s a particular wedding scene that took my breath away and had me in tears. It’s been a while since I’ve seen a movie that makes me laugh my ass off, gives me goosebumps and makes me cry all at once. This film is a must-see!

Esta película está llena de detalles y escenarios magníficos. Hay una escena de boda en particular que me dejo sin aliento y en llanto. Hace tiempo no veía una película que me hiciera reír y llorar a la vez. Tienen que ver esta película.

Thank you Warner for making me part of this films exclusive premiere in Puerto Rico.

Gracias Warner por hacerme para del estreno exclusivo de esta película en Puerto Rico.

Charlene Gonzalez

Be you, Be Lovely

Premiere Outfit Details:

Blouse-A’GACI / Shoes-Calvin Klein / Purse -Calvin Klein / Belt -A’GACI / Earings-Creations by Ivania

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Wisin & Yandel: Como Antes

August 8, 2018

Por más “classy” y “chic” que aparente ser, yo no les negare que el ritmo del reggaetón siempre me ha hecho mover el esqueleto. Soy de la época cuando inicio el reggaetón. En esos tiempos lo escuchaba a escondidas de la humanidad (Realmente de mis padres. Mom & Dad please don’t read this!) Entre mis top del reggaetón siempre han estado Wisin & Yandel, cómo olvidar su primeros hits Rakata, Estoy Enamorado, Llame Pa’ Verte y Pegao.

It doesn’t matter how classy & chic I may appear to be, I won’t deny the fact that reggaeton makes me move my body. I’m from the era when reggaeton was initiated. During that period of time I’d hear this unique urban music hidden from humanity. (Well actually just my parents. Mom & Dad please don’t read this!)

Wisin y Yandel iniciaron sus carreras como dúo en los 90’s. Son los únicos y primeros artistas del género urbano quienes han logrado ganar un Grammy. Han colaborado con grandes artistas como Jennifer Lopez, Enrique Iglesias entre otros. Han trabajado muy fuerte cosechando el éxito que hoy disfrutan.

Wisin & Yandel initiated their careers as a duo in the 90’s. They are the first and only reggaeton artists to ever have won a Grammy. This dynamic duo have collaborated with big stars like Jennifer Lopez, Enrique Iglesias among many others. Both Wisin & Yandel have worked extremely hard for the success they enjoy today.

Estuve presente una conferencia de prensa especial que realizaron los chicos y les puedo asegurar que este dúo continúa haciendo historia y rompiendo records. Son los únicos artistas que han logrado llenar 7 funciones en el Coliseo de Puerto Rico como parte de su gira Como Antes, pero eso no se queda ahí. Sino que también habrá una octava función. Luego de 5 años con carreras individuales estos conciertos históricos marcaran el regreso del “Dúo de la historia” a los escenarios en Puerto Rico.

I was present during a special press conference the boys held where I could be a witness to assure that this duo continues to make groundbreaking history. They are the only artist who have accomplished selling out 7 concerts at Coliseo de Puerto Rico as part of their “Como Antes” tour but that’s not all. They will also celebrate an 8^th concert. After 5 years pursuing solo careers these concerts mark a historical comeback for this dynamic duo in Puerto Rico.

De acuerdo a Wisin, “estamos más que emocionados, sabemos que será un reto a nivel físico, pero estamos preparados para eso. Además, la energía que el público nos transmitirá nos mantendrá motivados para seguir dándolo todo en el escenario. Les prometemos mucho bailoteo con los temas viejos y los nuevos”.

According to Wisin, “We are very excited, we know it will be a physical challenge but we are ready for that. Besides, the energy the fans transmit will maintain us motivated to give it our all onstage. We promise a lot of dancing with our old and new songs.”

Yandel aseguró “agradecemos de corazón a todos los que nos han apoyado desde un principio. Esta gira será memorable para todos y estamos preparando un show a otro nivel”.

Yandel assured, “With all our heart we are grateful to those who have supported us since the beginning. This tour will be memorable for everyone and we are preparing a show on a whole new level.”

Cada show promete ser un espectáculo único con una variedad de artistas invitados. Las serie de conciertos se llevaran a cabo en las siguientes fechas:

Each show promises to be a unique spectacular with a variety of invited artists. The series of concerts will be held during the following dates:

viernes, 30 de noviembre
sábado, 1ro de diciembre
domingo, 2 de diciembre
lunes, 3 de diciembre
jueves, 6 de diciembre
viernes, 7 de diciembre
sábado, 8 de diciembre
domingo, 9 de diciembre

Para más información y compra de boletos debe comunicarse a la boletería del Coliseo, Ticketpop (787) 294-0001 o acceder a la página www.ticketpop.com.

For more information and to buy tickets please contact Ticketpop (787) 294-0001 or access their webpage www.ticketpop.com.

Charlene Gonzalez
Be you, Be Lovely

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Morning Sunshine

July 24, 2018

Ah, mornings. You either love them or you hate them. If I’m 100 % honest I have to admit that I’m not a morning person. I find myself in a constant battle between wanting to be productive and wanting to lay in bed a while longer all day. During the mornings I have a profound relationship with the snooze button.

Ah, las mañanas; tienes dos opciones amarlas u odiarlas. Si soy 100% honesta tengo que admitir que no soy una persona mañanera. Constantemente me encuentro en una batalla entre querer ser productiva o quedarme durmiendo un rato más. Durante las mañanas tengo una profunda relación con el botón de “snooze”.

Getting enough rest is very important to me and that includes sleeping comfortably. Our goal is to recharge for the next day ahead of us. What we wear to sleep is probably our most vulnerable outfit of the day. Everyone has their pajama preferences. When it comes to sleepwear I take comfort to a whole new level. My top two sleepwear options are wearing an oversized t-shirt or wearing nothing but underwear. I could care less about looking cute while I rest. My main goal is to get enough sleep in order to deal with my hectic life during the day.

El descanso para mí es muy importante y eso incluye dormir cómodamente. Nuestra meta es recargar fuerzas para el próximo día. Lo que nos ponemos para dormir es probablemente el atuendo más vulnerable que luciremos en el día. Cada cual tiene su preferencia en pijamas pero cuando se trata de ropa para dormir yo elevo mi nivel de comodidad. Mis opciones favoritas para dormir son una t-shirt grande o dormir sin nada más que panties. Lucir chic es lo menos que me importa mientras duermo. Mi meta mayor es descansar suficientemente para enfrentar mi día caótico.

Oversized t-shirts are so comfortable, especially this Adidas tee. The material feels extra soft on my skin and even though I’m super single it feels as if I were wear an imaginary bae’s t-shirt. If you like my Adidas tee and sandals you can get them at any Foot Locker located in RVI Shopping Centers which include Plaza del Sol, Plaza Rio Hondo, Plaza del Norte, Plaza Palma Real, Plaza Cayey, Plaza Fajardo, Plaza Vega Baja, Plaza Isabela, Plaza Atlántico, Plaza Señorial and Plaza Escorial.

Camisas grandes son tan cómodas en especial esta de Adidas que la consigues en Foot Locker. El material se siente extra suave en mi piel y aunque estoy soltera me hace sentir como si estuviera luciendo la camisa de un novio imaginario. Si te gusta esta camisa y sandalias de Adidas las puedes conseguir en Foot Locker localizada en los centro comerciales de RVI que incluyen Plaza del Sol, Plaza Rio Hondo, Plaza del Norte, Plaza Palma Real, Plaza Cayey, Plaza Fajardo, Plaza Vega Baja, Plaza Isabela, Plaza Atlántico, Plaza Señorial y Plaza Escorial.

I’m a fan of supporting good causes that provoke a positive change in the lives of those in need especially children. The Food Bank of Puerto Rico and RVI Shopping Centers have united to present the campaign “Di Presente” with the purpose of invoking Puerto Ricans to donate food for children in need. The shopping centers will be recollecting these goods from July 23 until August 19. For more information access this link: http://rvipuertorico.com/eventos/dipresente/

Soy fan de apoyar iniciativas que provocan cambios positivos en la vida de los demás en especial para los niños. El Banco de Alimentos de Puerto Rico y los centros comerciales RVI se unieron para trabajar la campaña “Di Presente”, con el propósito de convocar a los puertorriqueños a donar alimentos para niños de escasos recursos. Los centros de recogido están en función desde el 23 de julio hasta el 19 de agosto en los diferentes centros comerciales. Para más información sobre esta iniciativa acede a este link http://rvipuertorico.com/eventos/dipresente/

Be you, Be Lovely
Charlene Gonzalez

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Road Trip Fashion

July 17, 2018July 18, 2018

There’s no better time than the summer to pack up the car and hit the road for an adventure. Whether you’re looking for a relaxing beach break, a foodie-focused experience, a cultural and historical expedition there’s so much to enjoy in Puerto Rico.

La época perfecta para empacar el carro y realizar un “roadtrip” es el verano. Si estas en busca de una escapadita a la playa, una experiencia de “foodie” o una expedición llena+ de cultura e historia hay mucho que disfrutar en Puerto Rico.

Choosing an outfit for a weekend roundtrip is not as easy as it may seem. What will you wear for long hours in the car? When it comes to road trip outfits the most important thing to consider is comfort and then, of course, looking cute. My go-to look is practical but still cute and stylish. I’ve perfected a combo of an “Influencer” t-shirt, denim shorts and the coolest PUMA sneakers. This look works every time especially when the temperature is HOT!

Escoger un atuendo para lucir en un roadtrip no es tan fácil. Que lucirás para largas horas en el carro? Cuando se trata de atuendos para un roadtrip lo más importante que debes considerar es la comodidad y luego, que luzcas “cute”. Mi look preferido es práctico pero aun lindo y con estilo. Yo he logrado perfeccionar la combinación de una “influencer” t-shirt, mahonés cortos y unas tenis muy cool de PUMA. Este look funcionara siempre y más cuando la temperatura esta encendía en calor.

By the way, I love the “influencer” t-shirt. It reminds me that in everything I do and everywhere I go I should be a positive influence. If you like this look you can get it at RVI shopping centers which include Plaza del Sol, Plaza Rio Hondo, Plaza del Norte and 9 more establishments.

De hecho, estoy enamorada de mi camisa que lee “influencer. Me recuerda que en todo lo que haga y donde quiera que vaya debo ser una influencia positiva. Si te gusta mi atuendo lo puedes conseguir en los centros comerciales de RVI los cuales incluyen Plaza del Sol, Plaza Rio Hondo, Plaza del Norte y 9 establecimientos más.

This upcoming weekend I’ll be at Plaza del Sol and Plaza Rio Hondo talking about fashion, trends and more. Plus I’ll be giving a makeover to some very special chica which could be you!

Este próximo fin de semana estaré en Plaza del Sol y Plaza del Norte hablando de moda, tendencias y más. Además una chica especial recibirá un makeover y esa chica puede ser tu!

Here’s the official tour dates and hours:
Aquí les presento las fecha y el horario:

🔸Plaza del Sol en Bayamón el 21 de julio a las 12pm
🔸Plaza Rio Hondo en Bayamón el 22 de julio a las 1PM

Be you, Be Lovely
Charlene Gonzalez

Outfit Details: -Infuencer T-shirt-Rainbow/ Denim shorts-Rainbow / Puma Sneakers-Journeys