By SEX & CONTRACEPTION / SEXO & ANTICONCEPTIVOS
http://www.anteladudapregunta.org/#05
This is part of a sponsored collaboration with Z-CAN and DiMe Media. However, all opinions expressed are my own.
Bloggers talk about everything from traveling, fashion, beauty, food and even important life events but when it comes to periods, sex and contraception the blogosphere is relatively quiet. Bloggers shy away from the topics that effect us all, so I decided I would do my part to initiate the topic. I feel a great responsibility in helping others by giving good advice no matter how touchy the subject may be.
Las blogueras hablan de todo desde turismo, moda, comida hasta momentos importantes de la vida pero cuando se trata de temas como la menstruación, sexo y anticonceptivos la blogosfera se mantiene bastante callada. Las blogueras le temen a temas así que nos afectan a todos por eso quise poner de mi parte en iniciar el tema. Siento una gran responsabilidad en ayudar a los demás dando buenos consejos sin importar lo difícil que sea el tema.
Contraception is a very tricky and delicate subject to talk about. I’ve done my research and have questioned many. To my surprise hardly anyone uses any type of contraception. They prefer the pull-out method. The pull-out method is very risky and unsafe. The fear of thinking you may be pregnant when your not ready is the worse sensation ever. If there are options to avoid this scare why not opt for them.
Hablar de anticonceptivos es un tema difícil y delicado. He hecho mi investigación y he cuestionado a muchos. Para mi sorpresa las personas que utilizan anticonceptivos son bien mínimas. Prefieren el método “pull-out”. Este método es un riesgo y muy inseguro. El miedo de pensar que estas embarazada cuando no estas preparada es un sensación no muy agradable. Si existen opciones para evitar este miedo porque no optar por ellos.
Apart from the risk of an unwanted pregnancy and sexually transmitted diseases there also exist the risk of ZIKA virus. Currently Puerto Rico is greatly affected by ZIKA. Infection by the Zika Virus during pregnancy causes microcephaly and other birth defects. An important way to avoid these risks is to prevent or postpone pregnancy.
Aparte del riesgo de un embarazo no deseado y enfermedades de transmisión sexual también existe el riesgo del ZIKA. Actualmente el virus del ZIKA esta afectando a Puerto Rico. La infección del virus ZIKA durante un embarazo causa microcefalia entre otros defectos. Una forma importante para evitar estos riesgos es previniendo o posponer el embarazo.
Many women fear using contraception or don’t have the medical means to easy access, until now. I want to share important information about Z-CAN the Zika Contraception Access Network. Z-CAN is a network of doctors and medical consultants in Puerto Rico, which you can access through AnteLaDudaPregunta.org.
Muchas mujeres le temen al uso de anticonceptivos o no tienen la facilidad medica de accederlos hasta ahora. Quiero compartirles información muy importante del programa Z-CAN. Este programa es un red de médicos capacitados y centros médicos en Puerto Rico que puedes acceder en AnteLaDudaPregunta.org.
Through AnteLaDudaPregunta.org women who want to prevent pregnancy will find encouragement to seek answers to important questions which will help choose and get the best contraceptive method at clinics participating in the Z-CAN program, the same day, at no cost. Let me repeat that again, you can choose the contraceptive you desire for FREE.
A través de AnteLaDudaPregunta.org las mujeres que deseen prevenir el embarazo pueden encontrar motivación y apoyo al mismo tiempo conseguir respuestas a sus preguntas. Así podrán escoger un método de anticonceptivo en una clínica participante del Z-CAN completamente GRATIS. Déjame repetir eso nuevamente, podrás escoger el método de anticonceptivo que desees GRATIS.
Join in on the effort to stop the effects of the ZIKA virus in Puerto Rico.
Visit the website AnteLaDudaPregunta.org and make an appointment at a participating clinic than get your chosen birth control for FREE.
Unete al esfuerzo en detener los efectos del ZIKA en Puerto Rico. Visita la página AnteLaDudaPregunta.org y saca una cita en una clínica participante luego escoge el anticonceptivo que desees GRATIS.
BE SAFE, Be You, Be Lovley,
Charlene Gonzalez
Movie Date Outfit & “Everything, Everything” Tickets Giveaway
Movie dates are one of a kind, casual yet romantic but finding what to wear on a first date can be a bit nerve wrecking. Since you will be spending most of the time in the dark watching a movie first impressions are very important. Choosing the correct outfit is key to mesmerize your date as soon as he sets eyes on you.
Las citas al cine son únicas, casual y románticas pero encontrar el atuendo ideal para lucir en una primera cita puede que te ponga los nervios de punta. Ya que estarás pasando la mayoría del tiempo en una sala de cine oscura la primera impresión que se lleve tu chico es muy importante. Escoger el atuendo adecuado es la llave para mantener a tu date cautivado.
When your date night is focused on a trip to the cinema dressing requires something cute, sexy and comfy. There is nothing more relaxing than denim, so a stylish denim dress is the perfect option. An outfit like this ruffled denim dress with chic fluffy heels is guaranteed to captivate your date.
Cuando tu cita esta centralizada en un viaje al cine tu vestimenta requiere algo lindo, sexy y cómodo y no hay nada mas cómodo que el mahón. Un vestido mahón es una opción perfecta. El vestido mahón y tacones chic que estoy luciendo garantiza anonadar a mi chico.
Not overdoing it with accessories a simple choker set and stud earing’s will add a delicate and girlie touch to your look. An outfit like this is guaranteed to win your date over as soon as he looks at you.
Manteniendo la sencillez con collar choker y pantallas studs le añaden un toque delicado y femenino al look. Un atuendo como este garantiza ganar a tu chico al instante que el fije sus ojos en ti.
For date makeup I like to embrace a romantic look with pink shades, mega-thick lashes and a dramatic winged eye-liner.
Para el maquillaje me gusta utilizar tonos románticos como los rosados, pestañas llamativas y un delineador de ojos con alas dramáticas.
Whatever you decide to wear on your movie date always remember that your best accessory is your smile.
Sea lo que decidas lucir para la cita al cine siempre recuerda que tu mejor accesorio es tu sonrisa.
Talking about dates and movies, this week Warner Bros. Pictures premiers the perfect romantic film Everything, Everything. The film is based on Maddie (Amandla Stenberg) who is 18 years old and has never left her home due to her over-protective mother (Anika Noni Rose) and a mysterious, life-threatening illness. When Olly (Nick Robinson) moves in next door, he becomes an outlet for her; a connection to world she’s never experienced. Based on a novel by Nicola Yoon, Everything, Everything depicts the strained romance they develop and poses the question: What would you do if risking your life was the only way to live it?
Hablando de citas y películas, esta semana Warner Bros. Pictures estrena la película romántica Everything, Everything. Esta pelicula trata sobre Maddie una chica de 18 años que jamás ha salido de su hogar debido a su madre sobre protectora y una enfermedad extraña que amenaza su vida. Cuando Olly se muda al lado, él se convierte en una salida para ella, una conexión al mundo que jamás ha experimentado. Basado en la novela de Nicola Yoon, Everything, Everything relata el tenso romance que se desarrolla y posee una pregunta: Que harías si arriesgar tu vida era la única manera de vivirla?
On Wednesday, May 17, is the advanced exclusive premiere of Everything, Everything, which officially premieres in Puerto Rico on May 18th. In partnership with Warner Bros. Pictures I will be giving away tickets to the Premier. This premiere will be held at Cine Roosevelt at 8:00PM. 5 lucky winners will have the chance to experience this unique film of love and adventure with a friend.
El miércoles 17 de mayo es el estreno exclusivo de Everything, Everything oficialmente estrena el 18 de mayo. En unión a Warner Bros. Pictures estaré sorteando boletos para el estreno. Este se llevará acabo en el Cine Roosevelt a las 8:00PM. Cinco ganadoras tendrán la experiencia de ver esta película de amor y aventura junto a un acompañante.
How to win tickets?
Follow my social media sites Instagram, Facebook and Snapchat than follow the instructions on each site.
Como ganar boletos al estreno?
Sigue mis redes sociales Instagram, Facebook y Snapchat y sigue las instrucciones en cada red.
Be you, Be Lovely,
Charlene Gonzalez
Outfit Details: Ruffled Denim Dress, Fuzzy Sandals & Accessories- A’GACI
Makeup Details: Urban Decay Recharged Liquid Moondust Eyeshadow, Naked 3 Urban Decay Eyeshadow Palette, Urban Decay Perversion Mascara, Urban Decay Perversion Waterproof Liquid Eyeliner
Makeup by: Ginelle Velazquez
Green Bag Fest
The Green Bag Fest is the biggest recycling event in Puerto Rico, which celebrates Earth Day. Thanks to Garnier Fructis and Fiat I got to enjoy the event with my gorgeous sister Ashley. Besides supporting an eco-friendly cause everyone present at the event got to enjoy music by Café Tacvba, Danny Fornaris and the Puerto Rican DJ Rosamalia.
Though Earth Day is celebrated once a year every April its important to spread awareness about recycling all of the time. It is absolutely important not to let recyclable material reach landfills. Earth is our only home and we must take care of it. So, make every day Earth Day.
El Green Bag Fest es el evento de reciclaje mas grande en Puerto Rico para celebrar el Día del Planeta Tierra. Gracias a Garnier y Fiat pude disfrutar del evento en la compañía de mi hermana Ashley. Además de apoyar una causa eco-amigable todos los asistentes disfrutaron de la música de Café Tacvba, Danny Fornaris y de la virtuosa DJ boricua Rosamalia.
Aunque el Día del Planeta Tierra se celebra una vez al año cada abril es necesario concientizar sobre la importancia de reciclaje. Material reciclable jamás debe llegar a los vertederos. El planeta tierra es nuestra hogar por lo tanto debemos cuidarlo. Haz que todos los días sea el Día del Planeta Tierra.
Outfit Details: White Lace Romper- A’GACI / Lace-Up Sandals-A’GACI
Be You, Be Lovely
Charlene Gonzalez
Creative & Chic Storage Ideas
In order to function without stress I need my home to be clean and organized, so I take Spring Cleaning very seriously. As an organizing junkie-freak, storage boxes are a huge deal to me especially pretty, chic and decorative boxes. Storage boxes are perfect for storing anything including jewelry, hair accessories, keys, books, photos, craft’s, stacks of papers, desk supplies, sunglasses, makeup and so much more. You can look into onestopselfstorage.com/summer-is-almost-here-here-are-8-garage-decluttering-tips/ site to learn storage hacks and useful tips to keep the storage organized. They not only tuck away those hard to store products but they also serve as great home décor and add style to any room. Every room needs storage furniture and boxes so I’m going share various chic storage ideas.
Para poder funcionar sin estrés para mi es de suma necesidad tener mi hogar limpio y organizado por lo tanto tomo en serio la época de “Spring Cleaning”. Ya que tengo una obsesión con la organización tener cajones de almacenamiento es muy importante para mi, en especial cajones bonitos y decorativos. Cajones de almacenamiento son perfectos para guardar prendas, accesorios del cabello, llaves, libros, fotografías, papeles, gafas, artículos de escritorio, maquillaje y mucho mas. No tan solo esconden productos difícil de guardar pero también sirven como decoración para el hogar y le añaden estilo a cualquier habitación. Cada habitación necesita cajones de almacenamiento por eso les voy a demostrar varias ideas y opciones.
Seagrass Basket Organizer:
These baskets can hold a great variety of supplies and look great on bookshelves, pantries, closets or underneath a bed. Since they are woven there is no risk in anyone seeing the contents hidden inside.
Esta canasta puede guardar una gran variedad de productos y se ve bien en libreros, armarios o debajo de la cama. Estos canastos son tejidos por lo tanto no hay riesgo de que se pueda ver los contenidos que se guardan adentro.
Book Boxes:
This is a very sneaky solution to keep on your bookshelf to store anything you want hidden away like important documents. No one will ever be able to tell that it’s a storage container since it looks like a book.
Esta es una solución muy creativa para tener en tu librero y almacenar documentos importantes que quieras esconder. Nadie sabrá que es un cajón de almacenamiento como aparenta ser un libro.
Crate Wire Basket:
These baskets have tons of uses for example they can be used in kitchens to place fruits, mugs or cooking utensils. Since my mini crate basket has a cute cover inside I decided to use it as a trash can for my makeup vanity. To protect the cover I simply placed a plastic bag inside. I use my larger crate wire basket for books and magazines.
Estas canastas tienen muchos usos por ejemplo pueden ser utilizadas en la cocina para guardar frutas, tazas o artículos de cocinar. Mi pequeña canasta tiene un protector de tela adentro por eso decidí usarlo como una canasta de basura para mi tocador de maquillaje. Para proteger la tela coloque una bolsa plástica adentro. Utilizo la canasta mas grande para guardar libros y revistas.
Ottoman Storage:
These are really beautiful and practical pieces of furniture. I keep mine next to my vanity to stash away my hair dryer, curling iron and flat iron.
Los ottoman son piezas de fornitura hermosas y muy practicas. Mantengo la mía al lado de mi tocador para guardar mi tenaza y secador de pelo.
Decorative Boxes:
Decorative storage boxes are my favorite. Anything can be hidden away in these cute boxes that come in many shapes, sizes and designs. I have two under my desk to file important documents and goodies brands send me to try out.
Los cajones decorativos son mis favoritos. Cualquier articulo puede ser escondido en estos cajones súper lindos que vienen en una gran variedad de formas, tamaños y diseños. Tengo dos debajo de mi escritorio donde guardo documentos importantes y regalos que me envían las marcas para probar.
Basket Storage:
Once my eyes set sight on these white baskets I knew they were perfect for my bathroom. These storage baskets are good for storing shampoos, soap, lotions, toilet paper and towels. Basket storage makes the bathroom look extra neat, organized and pretty because they also decorate the space.
Cuando mis ojos vieron estas canastas blancas inmediatamente supe que eran perfectas para mi baño. Estas cajas son buenas para guardar champú, jabones, cremas, papel de baño y toallas. Canastas de almacenamiento hacen que el baño luzca limpio, organizado y bonito porque decora el espacio. 
Crystal Containers:
This is another of my favorite types of storage, which serves many purposes and is perfect for placing nail polishes, makeup brushes, cotton balls or ear swabs. Crystal containers are perfect for all products I like to have easy viewing access too.
Otro tipo de almacenamiento que me encanta son los jarrones de cristal los cuales tienen varios propósitos y son ideales para guardar esmaltes, brochas de maquillaje, algodones y mas. Los jarrones de cristal son perfectos para todos los productos que me gusta tener en acceso visible.
Clutter free homes feel spacious and airy. Good creative storage and organization converts office space, closets, bookshelves, pantries, kitchens, bathrooms or bedrooms into neat and pleasant living spaces. Storage boxes are definitely the perfect way to organize and declutter your home. All of my storage boxes, baskets and most of my décor are from All Ways 99, which is my favorite place to find great products at very affordable prices. When you’re organizing your home be creative and have fun.
Un hogar libre de desorden se siente espacioso. Almacenamiento creativo y la organización convierte el espacio de oficina, armarios, libreros, cocinas, baños y habitaciones en espacios placenteros de vivir. Cajones de almacenamiento son perfectos para organizar tu hogar. Todos mis cajones de almacenamiento y la mayoría de mis decoraciones son de All Ways 99 el cual es mi lugar favorito para adquirir productos buenos a precios accesibles. Cuando estés organizando tu hogar diviértete y se creativa.
“This post is in sponsored by All Ways 99. However, all thoughts and opinions expressed are my own.” / “Esta publicación es auspiciada por by All Ways 99. Sin embargo, todos las expresiones y opiniones son mías.”
Home Bar Cart Essentials
If there is one item you need in your home it’s a bar cart. It’s an essential station and can fulfill many roles in a home because it can be used in different ways from plant holder to coffee station. When beautifully styled this versatile furniture piece can become a decorative accent. In my beauty/office room I have a very special corner for my bar cart. Having this special area helps keep me sane through life’s daily stress and struggles. I mean, who doesn’t like a drink after a long day?
Una pieza única que no debería faltar en tu hogar es un carrito de barra. Es una estación esencial y puede cumplir varios usos en tu hogar que incluyen estación de café o plantas. En mi habitación de maquillaje/oficina tengo una esquina muy especial para mi carrito de barra. Tener esta área única me ayuda mantenerme cuerda durante el estrés diario que enfrentamos en la vida. A quien no le gusta una copa de vino luego de una día largo?
When it comes to decorating bar carts they look best when there’s a bit of organization to them. My bar cart has 3 levels which allows me to have a variety of stations. Not only do I display my drinks and glassware but I also have a level dedicated for my coffee essentials.
Cuando se trata de decorar tu carrito de barra la organización es clave. Mi carrito de barra contiene 3 niveles lo cual me ayuda tener una variedad de estaciones. No tan solo expongo mis bebidas y cristalería sino que también tengo una sección dedicada para mis esenciales de café.
Now let me detail all the essentials I have available on my bar cart.
Ahora déjame detallarles todos los esenciales disponibles en mi carrito de barra.
The Glassware:
You need the right essentials in order to serve the perfect drink. A variety of glassware ensures you’ll be ready to serve anything. I’m obsessed with all of the glassware pieces on my bar cart. They are very feminine and chic. Besides they look completely luxurious and expensive. Well, let me share a little secret. All glassware items on my bar cart are from All Ways 99.
All of the glassware includes:
- Wine glasses
- Champagne flutes
- Decanter Set
- Mason Jars
- Shot Glasses
- Coffee mugs
- Coffee cups & saucer
- Drinking Glasses
Cristalería:
Necesitas los esenciales correctos para servir la bebida perfecta. Tener una variedad de cristalería te asegura estar lista para servir lo que sea. Estoy obsesionada con todas las piezas en mi carrito de barra. Son todos muy femeninos y chic. Además lucen lujosos y costosos. Pues, déjeme contarles un secreto. Toda mi cristalería es de All Ways 99.
Mi cristalería incluye:
- Copas de vino
- Copas de champán
- Decanter Set
- Jaras Mason
- Shot Glasses
- Tazas de Cafe
- Tazas de Café y platillos
- Vasos
Bar Tools:
Next you need the correct tools to serve and create the style of your bar. Barware is a MUST on your cart.
- Ice Bucket and tongs
- Wine opener
- Bottle Opener
Herramientas de Barra:
Próximo necesitas las herramientas correctas para servir y crear el estilo de tu barra. Estas herramientas son un “must” en tu carrito.
- Cubeta de hielo y pinzas
- Saca corchos
- abrebotellas
Drinks:
The drinks you have available on your bar cart depends on your personal taste. Since my bar cart functions as a coffee station as well I obviously have coffee available stocked away in my copper canister, which is next to my coffee press. The most important essential and drink you’ll always find is my favorite sparkling wine La Marca Prosecco.
La Marca Prosecco is a very girlie and chic sparking wine. In its scents you will subtle hints of fresh citrus with honey and white flowers. Its taste is very refreshing, crisp and clean with the touches of citrus, lemon, green apple, and grapefruit. La Marca Prosecco is perfect for a girls night or for any occasion.
Bebidas:
Las bebidas que tengas disponible en tu barra dependen de tus gustos. Ya que mi barra funciona como estación de café tengo disponible café dentro de mi envase cobre el cual esta al lado de mi cafetera. La bebida mas importante que encontraras es mi vino espumoso favorito La Marca Prosecco.
La Marca Prosecco es un espumoso bien girlie y chic. En su aroma encontraras toques sutiles de cítrico fresco con miel y flores blancas. El sabor es refrescante y crujiente con toques de limón, manzana verde y toronja. La Marca Prosecco es perfecto para una noche de chicas o cualquier ocasión.
I’m so happy and in love with my bar cart. It adds so much glamour to my beauty/office room. If you plan on having a bar cart remember it should be a special area, which reflects your personality. Have fun decorating it and make it unique.
Estoy tan feliz y enamorada de mi barra. Le añade glamor a mi habitación de belleza/oficina. Si estas planeando tener un carrito de barra recuerda que debe ser una área especial que refleje tu personalidad. Diviertete decorándolo y hazlo único.
Be You, Be Lovely,
Charlene Gonzalez
“This post is in sponsored by All Ways 99 and La Marca Prosecco. However, all thoughts and opinions expressed are my own.” / “Esta publicación es auspiciada por by All Ways 99 y La Marca Prosecco. Sin embargo, todos las expresiones y opiniones son mías.”
