Charlene Gonzalez

If there is one item you need in your home it’s a bar cart. It’s an essential station and can fulfill many roles in a home because it can be used in different ways from plant holder to coffee station. When beautifully styled this versatile furniture piece can become a decorative accent. In my beauty/office room I have a very special corner for my bar cart. Having this special area helps keep me sane through life’s daily stress and struggles. I mean, who doesn’t like a drink after a long day?

Una pieza única que no debería faltar en tu hogar es un carrito de barra. Es una estación esencial y puede cumplir varios usos en tu hogar que incluyen estación de café o plantas. En mi habitación de maquillaje/oficina tengo una esquina muy especial para mi carrito de barra. Tener esta área única me ayuda mantenerme cuerda durante el estrés diario que enfrentamos en la vida. A quien no le gusta una copa de vino luego de una día largo?

When it comes to decorating bar carts they look best when there’s a bit of organization to them. My bar cart has 3 levels which allows me to have a variety of stations. Not only do I display my drinks and glassware but I also have a level dedicated for my coffee essentials.

Cuando se trata de decorar tu carrito de barra la organización es clave. Mi carrito de barra contiene 3 niveles lo cual me ayuda tener una variedad de estaciones. No tan solo expongo mis bebidas y cristalería sino que también tengo una sección dedicada para mis esenciales de café.

Now let me detail all the essentials I have available on my bar cart.

Ahora déjame detallarles todos los esenciales disponibles en mi carrito de barra.

The Glassware:
You need the right essentials in order to serve the perfect drink. A variety of glassware ensures you’ll be ready to serve anything. I’m obsessed with all of the glassware pieces on my bar cart. They are very feminine and chic. Besides they look completely luxurious and expensive. Well, let me share a little secret. All glassware items on my bar cart are from All Ways 99.

All of the glassware includes:

Wine glasses
Champagne flutes
Decanter Set
Mason Jars
Shot Glasses
Coffee mugs
Coffee cups & saucer
Drinking Glasses

Cristalería:
Necesitas los esenciales correctos para servir la bebida perfecta. Tener una variedad de cristalería te asegura estar lista para servir lo que sea. Estoy obsesionada con todas las piezas en mi carrito de barra. Son todos muy femeninos y chic. Además lucen lujosos y costosos. Pues, déjeme contarles un secreto. Toda mi cristalería es de All Ways 99.

Mi cristalería incluye:

Copas de vino
Copas de champán
Decanter Set
Jaras Mason
Shot Glasses
Tazas de Cafe
Tazas de Café y platillos
Vasos

Bar Tools:
Next you need the correct tools to serve and create the style of your bar. Barware is a MUST on your cart.

Ice Bucket and tongs
Wine opener
Bottle Opener

Herramientas de Barra:
Próximo necesitas las herramientas correctas para servir y crear el estilo de tu barra. Estas herramientas son un “must” en tu carrito.

Cubeta de hielo y pinzas
Saca corchos
abrebotellas

Drinks:
The drinks you have available on your bar cart depends on your personal taste. Since my bar cart functions as a coffee station as well I obviously have coffee available stocked away in my copper canister, which is next to my coffee press. The most important essential and drink you’ll always find is my favorite sparkling wine La Marca Prosecco.

La Marca Prosecco is a very girlie and chic sparking wine. In its scents you will subtle hints of fresh citrus with honey and white flowers. Its taste is very refreshing, crisp and clean with the touches of citrus, lemon, green apple, and grapefruit. La Marca Prosecco is perfect for a girls night or for any occasion.

Bebidas:
Las bebidas que tengas disponible en tu barra dependen de tus gustos. Ya que mi barra funciona como estación de café tengo disponible café dentro de mi envase cobre el cual esta al lado de mi cafetera. La bebida mas importante que encontraras es mi vino espumoso favorito La Marca Prosecco.

La Marca Prosecco es un espumoso bien girlie y chic. En su aroma encontraras toques sutiles de cítrico fresco con miel y flores blancas. El sabor es refrescante y crujiente con toques de limón, manzana verde y toronja. La Marca Prosecco es perfecto para una noche de chicas o cualquier ocasión.

I’m so happy and in love with my bar cart. It adds so much glamour to my beauty/office room. If you plan on having a bar cart remember it should be a special area, which reflects your personality. Have fun decorating it and make it unique.

Estoy tan feliz y enamorada de mi barra. Le añade glamor a mi habitación de belleza/oficina. Si estas planeando tener un carrito de barra recuerda que debe ser una área especial que refleje tu personalidad. Diviertete decorándolo y hazlo único.

Be You, Be Lovely,
Charlene Gonzalez

“This post is in sponsored by All Ways 99 and La Marca Prosecco. However, all thoughts and opinions expressed are my own.” / “Esta publicación es auspiciada por by All Ways 99 y La Marca Prosecco. Sin embargo, todos las expresiones y opiniones son mías.”

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Bettina Hybrid Gel Review

February 27, 2017July 25, 2023

I have always enjoyed doing my own nails. I have joined nail courses to learn the right techniques. Once upon a time my schedule wasn’t too busy and my nail art creativity was amazing. If you check out my old instagram post you can witness my creativity for yourself. Currently, due to the fact that I’m very busy I don’t have time to go to a nail salon. I prefer to do my mani’s and pedi’s at home. Not to mention that I don’t have the time to constantly maintain my nails so using long lasting nail polishes is a MUST. Thank goodness for brands like Bettina Cosmetics that have launched nail polishes to fulfill the needs of busy women like me. Now let me officially introduce you to the Bettina Hybrid Gel polish.

Siempre he disfrutado hacerme mis propias uñas. Antes mi itinerario no estaba tan ocupado y mi creatividad con el arte en mis uñas era increíble. Si verifican mis pasadas publicaciones en instagram lo pueden comprobar por ustedes mismas. Actualmente, debido a lo ocupada que estoy tampoco tengo el tiempo de ir al salón para hacerme las uñas. Prefiero hacerme mis manicuras y pedicuras yo misma en casa. No cabe mencionar que no tengo tiempo para constantemente hacérmelas, por lo tanto necesito esmaltes de calidad y que duren bastante tiempo. Estoy muy agradecida por marcas como Bettina que proveen esmaltes para satisfacer las necesidades de mujeres como yo. Déjame oficialmente presentarles el nuevo esmalte Bettina Hybrid Gel.

Bettina Hybrid Gel offers you the luxery of do-it-yourself gel nails. This gel polish is created with a special formula in which you don’t have to use a LED or UV lamp. It’s very easy to apply in just simple two steps but since I’m a fan of wearing a base coat it’s 3 steps for me. Before wearing any nail polish I do recommend you go through the trouble of applying a base coat because not only does it protect your nails, it also helps the polish last longer. So, you basically apply the Bettina Hybrid Gel in the color of your choice than after apply the Top Coat Gel. These polishes dry super quick! Fun fact; for gel polishes to actually work they can’t be exposed to light so usually these polish bottles are painted black. Bettina’s Hybrid Gel polishes are so unique that each bottle is covered with the actual polish color you have inside.

Bettina Hybrid Gel ofrece el lujo de unas gel que tu misma te puedes realizar. Este esmalte gel esta creado con una fórmula especial en el cual no es necesario el uso de una lámpara LED o UV. Es bien fácil de aplicar con solo dos pasos sencillos pero como soy fan de utilizar un base coat para mi son 3 pasos. Antes de ponerte cualquier esmalte recomiendo que pasen el trabajo extra de ponerse el base coat ya que este paso protege tus uñas además te ayuda a que tu manicura dure mas. Básicamente, aplicas el Bettina Hybrid Gel en el color de tu preferencia luego que este seco te aplicas el Top Coat. Estos esmaltes se secan súper rápido. Detalle divertido; los esmaltes gel no pueden ser expuestos a la luz por eso usualmente sus botellas están pintadas de negro. Los Bettina Hybrid Gel son tan únicos que cada botella esta cubierta del color que esta adentro.

I would never recommend anything I don’t believe in so I’ve put the Hybrid Gel to the test. Just to prove how great Bettina’s Hybrid Gel polishes are to the test I washed dishes and even cleaned with bleach without the use of gloves! Now, to me that’s a major sin but I wanted to prove these polishes quality. Let me just say that Bettina Hybrid Gel past the test because even after 6 days of use they were intact. I changed my nail polish around day 9. Also keeping in mind that I wash my hands a lot and use tons of hand lotion. If that weren’t the case I’m sure my gel manicure would of lasted 2 weeks.

Nunca recomendaré algo en lo cual no creo por eso puse los Hybrid Gel a prueba. Sencillamente para probar la durabilidad de los Hybrid Gel fregué y limpie con cloro sin usar guantes! Ahora, para mi eso es un gran pecado pero quise probar la calidad de estos esmaltes. Déjame decirles que pasaron la prueba porque luego de 6 días de uso aún seguían intacto. Cambie mi esmalte el día 9. También tengan en cuenta que yo me lavo las manos mucho y utilizo mucha crema. Si este no fuera el caso estoy segura que mi manicura hubiera durado hasta 2 semanas.

Honestly speaking when it comes to nail polishes Bettina’s are the best. I’ve tried so many brands and they’re literally the longest lasting polishes. Even the normal Bettina Enamel polishes are very durable. The incredible gel polishes last even longer. The Hybrid Gel collection contains 26 color options. Literally, for the cost of various salon manicures you can get months worth of manicures at home.

Honestamente hablando cuando se trata de esmaltes siempre he pensado que los de Bettina son los mejores. He probado muchas marcas pero los de Bettina son los mas duraderos. Los esmaltes gel duran aún más. La colección de Hybrid Gel contiene 26 colores. Literalmente, por el costo de varias manicuras en el salón puedes obtener meses valorados en manicuras desde tu propia casa.

The fact that Bettina Cosmetics is a 100% Puerto Rican Brand fills me with so much pride. If you don’t live in Puerto Rico and want to try out these amazing products don’t worry! You can shop online at https://bettinacosmetics.com/. In Puerto Rico Bettina’s products are available in Walmart, Walgreens and soon at CVS.

El hecho que Bettina Cosmetics es una marca 100% Puertorriqueña me llena de mucho orgullo. Si no vives en Puerto Rico y quieres probar estos increíbles productos no te preocupes! Puedes ordenarlos a través de https://bettinacosmetics.com/. En Puerto Rico Bettina esta disponible en en Walmart, Walgreens y pronto en CVS.

Be You, Be Lovely
Charlene Gonzalez

“This post is in sponsored by Bettina Cosmetics. However, all thoughts and opinions expressed are my own.” / “Esta publicación es auspiciada por Bettina Cosmetics. Sin embargo, todos las expresiones y opiniones son mías.”

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Me Time / Tiempo Para Mi

February 21, 2017April 29, 2017

There are only 24 hours in a day and when you find yourself desperate to accomplish your goals you may overwhelm yourself with work during most of the day. Not having balance in life affects your physical and mental health. Having fun and taking time off doesn’t pay the bills but it’ s one of the healthiest things you can do. Having “ Me Time” is important so don’t feel guilty about taking it. You deserve quality time to recharge. Life can be so overwhelming. We need to take breaks if not we’ll exhaust ourselves.

When I need time to relax I either go to the beach or relax at home and binge on Netflix. Everyone needs “Me Time”. We only live once and though we may be working hard to accomplish our goals we need to relax and enjoy life as well.

Be You, Be Lovely,
Charlene Gonzalez

Solamente hay 24 horas en el día y cuando te encuentras desesperada por cumplir tus metas posiblemente te estés abrumando con trabajo todo el día. Al no tener balance en la vida tu salud física y mental es afectada. Aunque pasar momentos de diversión y descanso no pagan las deudas es una de las cosas mas saludables que puedas hacer. Disfrutar de tiempo para ti es importante, no te sientes culpable de cogerlo. Necesitas tiempo para recargar tus energías. La vida puede ser abrumadora. Necesitamos descanso para así no agotarnos.

Cuando yo necesito tiempo para descansar me voy a la playa o me quedo en mi casa y desfruto de Netflix. Todos necesitamos tiempo de descanso. Solo vivimos una vez y aunque estamos trabajando fuerte para alcanzar nuestras metas necesitamos descansar y disfrutar la vida.

By Charlene Gonzalez

0 Comments

The Best Things About Being Single – Beneficios De Estar Soltera

February 14, 2017April 29, 2017

As Valentines Day is upon us I can honestly say I’ve never been happier to by single. I’m a long-term relationship kind of girl and I have always put too much into relationships. It actually feels good to be alone and focus my time and attention on the things I want to accomplish in life. I love being independent. If you are single and depressed you should actually be celebrating. These are the reasons why you should embrace being single.

Now is the time to focus on YOU. Be selfish! Do anything you want! Do what makes you happy and travel! Take dance classes or learn a new language! The list of things you can do goes on and on.
You save the money that would spent on a relationship and spend it all on yourself!
Not being in a relationship allows you to further your career and goals.
Discovering who you are is so liberating! In relationships you have to compromise and sacrifice so much. It’s so nice to be able to make your own decisions and discover more about yourself.
If you don’t want to shave don’t! Some days I just don’t feel like shaving my legs! Being single gives you a no shaving free pass. (LOL)
Welcome Netflix binges! Girl, you can watch all the chick flicks you want shame free.
Girl’s night out is so much more fun when you’re single.
Hurray to no ridiculous arguments. Arguing with your partner can ruin your day or week. That doesn’t occur when you’re single.
YOU are enough. You don’t need anyone to complete you. You need someone to complement you and until he comes along enjoy being single.

Don’t get me wrong though I enjoy being single, I’m sure someday Mr. Right will show up. The thing is I just don’t need a man to feel complete or happy. When someone shows up to be a part of my life it will be to compliment the happiness I already have. In the future, I desire to be with someone loyal, funny, loving, caring, romantic, responsible, hard working, a man who supports, accepts and loves me for who I am. In the meantime it’s all ME time.

Be You, Be Lovely
Charlene Gonzalez

Ya que es San Valentín realmente les tengo que confesar que estoy muy feliz de estar soltera. Soy la chica de las relaciones a largo plazo y tiendo dedicarle mucho esfuerzo a las relaciones. Se siente bien estar sola y enfocar mi tiempo y atención a las cosas que quiero cumplir en la vida. Amo mi independencia. Si estas soltera y deprimida deberías estar celebrando. Hay varios motivos por los cuales debes alégrate de tu soltería.

Es el momento de enfocarte e TI. Se egoísta! Haz todo lo que desees hacer! Haz lo que te haga feliz y viaja! Coge clases de baile o apréndete un nuevo lenguaje! La lista de cosas que puedes hacer es infinita.
El dinero que gastabas durante tu relación ahora lo ahorras y lo gastas en ti!
Al no estar en una relación te da la oportunidad de dedicarte mas a tu carrera y metas.
Descubrir quien eres te hace libre! En relaciones tienes que comprometer y sacrificar mucho. Es buenísimo hacer tus propias decisiones y descubrir más sobre ti.
Si no deseas afeitarte no lo hagas! Hay días que sinceramente no me dan ganas de afeitarme las piernas. Al estar soltera tienes un pase libre para no tener que afeitarte.
Bienvenido Netflix! Chica, ahora puedes ver todas las películas cursi de nenas que quieras ver sin pena alguna.
Noches de chicas es más divertido cuando estas soltera.
No existen los argumentos ridículos. Discutir con tu pareja puede dañar tu día o semana. Esto no ocurre cuando estas soltera.
TU eres suficiente. No necesitas que nadie te complete. Necesitas alguien que te complemente y hasta que el llegue disfruta la soltería.

No me mal interpretes aunque disfruto mi soltería estoy segura que algún día llegara el hombre indicado. El detalle es que yo no necesito un hombre para que me complete o me haga feliz. Cuando alguien verdadero aparezca para ser parte de mi vida complementara la felicidad que ya tengo. En el futuro, deseo estar con alguien fiel, con sentido de humor, amoroso, cariñoso, detallista, responsable, trabajador, un hombre que me apoye, acepte y ame por quien soy. Mientras tanto felizmente me dedicare solamente a MI.

By Charlene Gonzalez

0 Comments

La Verdadera Belleza- Entrevista Especial Con Jomari Goyso

February 12, 2017February 13, 2017

En su mas reciente visita a Puerto Rico como embajador de la marca CHI tuve la oportunidad de conocer y entrevistar a Jomari Goyso. Jomari es uno de los top expertos de moda e belleza y estilista de las estrellas. También es animador en Univision de programas como Nuestra Belleza Latina & Sal y Pimienta. Su carisma, humildad y gran corazón ha cautivado el cariño de muchas mujeres. En un mundo de superficialidad Jomari siempre ha recalcado que la belleza interior es mas importante que el físico.

Siempre me ha fascinada la personalidad que Jomari destaca en los medios sobre todo la forma que se expresarse de la belleza. Poder conocerlo y compartir con Jomari me confirmo el gran ser humano que es.

Si hay algo que siempre he querido resaltar a través de Lovely Chicas es que todas somos hermosas por eso siempre les repito “Be You, Be Lovely”(Se tu, Se Bella). Las cualidades en nuestro corazón deben brillar más que lucir un atuendo a la moda, un maquillaje espectacular o un cuerpazo súper fit. La belleza exterior no vale nada sin la belleza interior. ¿Porqué les digo esto? Pues, porque este es el mismo pensar de Jomari.

Jomari es uno de los mejores estilistas pero al igual que yo el no cree en las tendencias. El dice que “La tendencia es una forma de vender. La tendencia no es algo que tu te tienes que poner para sentirte bien. La tendencia es una carta o un menú que tu tienes a tu disposición.”

Como en nuestra sociedad que la belleza esta bien distorsionada, le pregunte a Jomari que era la belleza real para el y me contesto, “ Lo he dicho siempre y me haz podido escuchar decirlo. La belleza es todo lo que vez con los ojos cerrados. Una expresión, un gesto, un pensamiento, una persona y unas palabras. Todo eso es la belleza. La belleza es lo bonito de una acción. La imagen, el físico, el estilo son otras cosas que no tienen nada que ver con la belleza y si no te sientes bello lo de mas es como una cosa puesta.”

No me pude resistir y le tuve que preguntarle sobre sus pensamientos de la controversia y los cambios receintes en Miss Universe con el tema “Confidently Beautiful”. Su respuesta fue,“Gracias a Dios! Creo que es el poder un poco de las redes sociales, es el poder de la gente, es el poder de las mujeres diciendo, “Yo no soy un artículo de nadie. Yo soy bella de muchas formas, en muchos colores, sabores y alturas.” Entonces me parece bien. Esté es el principio de muchas cosas que tienen que cambiar. Con todo mi respeto, para todos la belleza no puede ser solo una cosa cuadricular. Esto es bello y lo demás pues es feo. La belleza es una cosa abierta a muchos colores, alturas, diversidades y facciones. El título para mi es para la de Canada. I’m sorry con el mundo entero pero ella tiene el título. Caminar con esa seguridad cuando sabe que el mundo la esta criticando y la mayoría mujeres.”

Realmente fue un gran placer haber conocido a Jomari. Me enorgullece que un ser como el ayude a resaltar la verdadera belleza. Ya basta de tanta superficialidad en el mundo. Tenemos que amarnos tal como somos. Seamos delgadas, llenitas, altas o bajitas realmente no importa. La belleza verdadera esta dentro de ti. Se feliz y amate tal como eres. Las dejó con algo hermoso que dijo Jomari, “Yo creo en la felicidad en todos los aspectos. Ama lo que odias y no te gusta de ti.”

Be You, Be Lovely,
Charlene Gonzalez

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Girls Spa Party For Valentines Day

February 5, 2017

Are you single? Don’t worry you can still celebrate Valentines Day with your bestie by enjoying a Spa Party. On February 14^th we celebrate love so this is the best day to treat yourself and a friend.

Estás soltera? No te preocupes aún puedes celebrar el día del amor junto a una amiga disfrutando un fiesta de Spa. El 14 de febrero celebramos el amor, este es mejor día para mimarte junto a una amiga.

Cherishing moments of pampering and fun complete with fabulous feel-good treatments; now that’s how you should truly celebrate Valentines Day.

Apreciando momentos de diversión y mimos completos con tratamientos fabulosos así es que realmente deberías celebrar San Valentín.

My friend Stephanie and I recently enjoyed a luxurious Spa Party at B’Spa On Wheels. That’s right you read it correctly a spa on wheels! For some women, taking the time to actually visit a spa is a bit complicated. B’Spa on wheels offers the complete comfort of bringing the spa directly to you. During our girl’s spa party Steph and I enjoyed Champagne, fresh fruits, relaxing massages and purifying facials, which included a delicious chocolate face mask.

Mi amiga Stephanie y yo recientemente disfrutamos de una lujoso “Spa Party” en B’Spa On Wheels. Así mismo es, leistes bien un spa sobre ruedas! Para algunas mujeres sacar el tiempo de visitar un spa puede ser un poco complicado. B’Spa on Wheels te ofrece los servicios de spa a domicilio. Donde sea que estés B’Spa On Wheels llega hasta ti. Durante nuestra fiesta de Spa Steph y yo disfrutamos de champaña, frutas frescas, masajes relajantes y faciales purificantes con mascarilla de chocolate.

If you really want to surprise and spoil someone you love B’Spa is the perfect alternative. If you’re single, like me make an appointment with your bestie, sister or mom. You and your loved ones deserve to be pampered. Treatments at B’Spa On Wheels include facials, therapeutic massages, cellulite treatments and so much more. All of these innovative treatments will completely relax your body and mind. This Valentines Day if you’re single don’t waste you time feeling sorry. Celebrate singleness, love yourself and make an appointment with B’Spa on Wheels. You won’t regret it.

Si realmente quieres sorprender y mimar a un ser querido B’Spa On Wheels es la perfecta alternativa. Si estas soltera como yo saca una cita con tu mejor amiga, hermana o mama. Tu y tu ser querido merecen ser mimadas. Tratamientos en B’Spa On Wheels incluyen faciales, masajes terapéuticos, tratamientos de celulitis, reducción de pulgadas, depilación y mucho más. Todos estos tratamientos innovadores completamente relajaran su cuerpo y mente. Este San Valentín no pierdas tu tiempo en sentirte mal. Celebra tu soltería, amate y saca una cita en B’Spa On Wheels. No te arrepentirás.