Charlene Gonzalez

Singer & songwriter Sebastian Yatra presented an intimate concert with the radio station La X where various fans enjoyed his hits which included “Traicionera”, “Sutra”, “Robarte Un Beso” among others. This exclusive event took place at Vivo Beach Club and besides the private concert everyone present had the chance to meet Sebastian during a meet & greet.

El cantautor colombiano Sebastián Yatra realizo una presentación íntima junta LA X en donde varios fan pudieron disfrutar de sus éxitos que incluyen “Traicionera”, “Sutra”, “Robarte un Beso” entre muchos más. Este evento exclusivo se llevó a cabo en Vivo Beach Club y además de la presentación íntima los invitados tuvieron la oportunidad de conocer a Sebastián durante un “Meet & Greet”.

Sebastian has launched great hits like “Alguien Robó” ft Wisin & Nacho, “Devuélveme el corazón” and his most recent song “A partir de hoy” with David Bisbal which has millions of views on youtube. At the end of March Sebastian Yatra will launch a new song titled “Por Perro”.

Sebastián ha lanzado grandes éxitos como: “Alguien Robó” ft Wisin y Nacho, “Devuélveme el corazón” y su más reciente tema “A partir de hoy” con David Bisbal ya cuenta con millones de views en youtube. A finales de marzo lanzará un nuevo tema titulado “Por Perro”.

I personally had the opportunity to speak with Sebastian and he shared many details about his music and upcoming projects. Yatra will officially have his first concert in Puerto Rico on June 6^th at Vivo Beach Club.

Tuve la oportunidad de conversar con Sebastián donde me compartió detalles de su música y próximos proyectos. Yatra oficialmente realizará su primer concierto en Puerto Rico el 6 de Junio en Vivo Beach Club.

I wanted to share the outfit I wore to this private event giving you an idea of how you can dress for his upcoming concert. Due to the style and place of the event I decided to wear an urban chic look which is one of this year’s hottest trends. Urban Chic style is comfortable, modern, versatile and very functional. This trend is a mix of classic and varied pieces styled together to create a modern and original look. In my urban chic style I wore a black bodysuit with denim shorts. To give my look a more urban chic touch I added a fringed belt with leopard print boots creating a unique vanguard look. This trend is very easy to accomplish and is ideal for any occasion.

Quiero compartirles el atuendo que lucí para este encuentro íntimo con Sebastián Yatra así puedo brindarles una idea de cómo pueden vestir para su concierto que se a próxima. Debido al estilo y lugar de este evento decidí llevar un atuendo “Urban Chic”; un estilo cómodo, moderno, versátil y muy funcional. La tendencia urban chic es una mezcla de prendas clásicas y variadas creando looks muy originales e modernos. El urban chic es una de las tendencias más grandes de este año. En mi look luce un bodysuit negro con mahonés corto. Para darle un toque urban chic le añadí una correa con franjas y botas de estampado leopardo así creando un estilo único y a la vanguardia. Esta tendencia es muy fácil de lograr y si te gusta estar a la moda el estilo urban chic es ideal para ti. Les recomiendo lucir un atuendo “Urban Chic” ya que será ideal para la ocasión.

Don’t miss my interview with Sebastian where he shared many details about his career.

No se pierdan la entrevista que le realice a Sebastián donde me adelanto muchos detalles importe de su carrera.

Charlene Gonzalez
Be You, Be Lovely

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Tomb Raider Review

March 15, 2018March 16, 2018

There’s nothing more amazing than a woman that can kick some serious ass and that’s exactly what you’ll see in the newest Warner film Tomb Raider. Lara Croft portrayed by Alicia Vikander is a total representation of a powerful, fierce, strong, independent, brave and empowered woman.

No hay nada más increíble que una mujer que pueda patear traseros y eso es exactamente lo que veras la nueva instalación de la película Tomb Raider de Warner. La actriz Alicia Vikander interpreta el personaje de Lara Croft. Su representación presento poder, fuerza, independencia, y empoderamiento de mujer.

The thematic of the movie is based on Lara’s struggle to cope with the disappearance and probable death of her father. Lara stumbles upon some clues about her father’s disappearance, so she ventures on a journey to find the truth. What she eventually finds are epic struggles, battles and tons of surprises.

La temática de la película se enfoca en la lucha de Lara para superar la desaparición y probable muerte de su padre. Lara encuentra unas pistas que la dirigen hacia el misterio del paradero de su padre. Ella se lanza en una aventura en busqueda de la verdad. Lo que eventualmente encuentra son épicas batallas, dificultades y grandes sorpresas.

This movie is full of action that will literally keep you on the edge of your seat. Some of the action sequences made me scream and jump. My most memorable experience during the private screening of the film was grabbing my friends arm and screaming “Holy F$@%, that scared me!” (It was actually kind of embarrassing)

Esta película está repleta de acción la cual te mantendrá al borde de tu asiento. Muchas de las secuencias de acción me sacaron par de sustos y gritos. El momento más memorable que vive durante el screening privado de la película fue cuando casi le arranco el brazo a mi amiga y grite “Cara&% que susto!” (Me dio un poco de vergüenza)

Tomb Raider is already available to watch at all movie theaters in Puerto Rico. This video game film is definitely a must see and its fully recommended by me.

Tomb Raider ya se está exhibiendo en todos los cines de Puerto Rico. Tienen que ver esta película, está 100% recomendada por mí.

By Charlene Gonzalez

0 Comments

We Are Powerful / Somos Poderosas

March 8, 2018

It’s March 8^th, International Women’s Day! Today we honor every woman and their achievements.

Es el 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer. Hoy honramos a cada mujer y sus logros.

Woman are the embodiment of beauty, wisdom, inspiration, strength, love and courage. International Women’s Day celebrates the power of women, their rights and role in society. WE woman are powerful badasses. There’s nothing we can’t accomplish because we are fierce, passionate and brave. Woman work hard, accomplish their dreams, run empires, complete all duties without complaining, give birth, raise children, take care of their families and so much more.

Las mujeres son la encarnación de belleza, sabiduría, inspiración, fuerza, amor y coraje. El Día Internacional de la Mujer celebra el poder de las mujeres, sus derechos y papel en la sociedad. Nosotras somos tan poderosas. No hay nada que no podamos lograr porque somos feroz, apasionadas y valientes. Las mujeres trabajan fuerte, cumplen sus metas, dirigen imperios, completan todos los deberes sin quejarse, traen al mundo vida, crían sus hijos, cuidan sus familias y mucho más.

As a girl boss, I want to inspire young women to keep pushing forward. To believe that they can be whatever they want to be and achieve whatever they set their sights on. I want all young girls to dream and aspire for more in life. Be honest, virtuous, and true to yourself. Find something you love doing, work hard and you’ll accomplish it.

Como una girl boss quiero inspirar a todas las chicas jóvenes a seguir hacia delante. Crean que ustedes pueden lograr todo lo que se propongan. Quiero que sueñen y aspiren por más en esta vida. Se honesta, virtuosa, intregra y fiel a ti misma. Encuentra algo que amas, trabaja fuerte y lograras tus metas.

Chicas, the world belongs to us. We woman can do anything. We are powerful and unstoppable. Today we celebrate our victories and everything we will continue to conquer.

Chicas, el mundo nos pertenece. Nosotras las mujeres podemos lograrlo todo. Somos poderosas y imparables. Hoy celebramos nuestras victorias y todo que le conquistaremos.

Happy International Women’s Day!

Feliz Día Internacional de la Mujer!

Be You, Be Lovely,
Charlene Gonzalez

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Oscar’s Viewing party

March 6, 2018March 8, 2018

The 90^th Oscars ceremony was held on Sunday March 4th giving the year’s best movies their grand moment of glory. I had the chance to attend an Oscars Viewing Party at Condado Vanderbilt Hotel hosted by Moet Chandon.

La 90ta ceremonia de los Oscars se celebró el domingo 4 de marzo dándole un gran momento de gloria a las mejores películas del año. Tuve la oportunidad de asistir a un “Oscars Viewing Party” en el Condado Vanderbilt Hotel auspiciado por Moet Chandon.

For me the most epic moment of the Academy awards was Keala Settle’s spectacular performance of “This is Me” from The Greatest Showman. That song is beyond beautiful and empowering. The biggest winner of the night was the sci-fi film “The Shape of Water” by Guillermo del Toro which won best picture among other awards.

Para mí el momento más épico de los premios fue la espectacular presentación por Keala Settle cantando “This is Me” de la película The Greatest Showman. Esa canción es absolutamente bella y poderosa. El gran ganador de la noche fue la película de ciencia ficción “The Shape of Water” por Guillermo del Toro que gano mejor película y otros premios.

Not only is the Oscars a big night for movies but for fashion as well. The stars wore their best to shine on the red carpet. Even though I only an attended a viewing party I had to step up my fashion game as well. I wore a gorgeous dress by a local brand, VARV. The moment I saw this dress I fell in love, though when it came time to wear it I was a bit nervous because I was going to show more skin than usual. It was a daring look I don’t regret.

Los Oscars no tan solo son una noche para las películas pero para moda también. Las estrelles se lucen con sus mejores vestimentas para brillar en la alfombra roja. Aunque yo solo asistí a un “viewing party” también quería lucir mi mejor atuendo. Lucí un hermoso vestido de la marca local VARV. El momento que vi el vestido me enamore aunque les tengo que confeso que cuando llego el momento de ponérmelo estaba nerviosa porque iba mostrar más piel de lo normal. No me arrepiento de haber lucido este vestido espectacular y atrevido.

Be you, Be Lovely

Charlene Gonzalez

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Influencer Kick Off Party

February 10, 2018March 8, 2018

For a second consecutive year I had the opportunity to host an influencer party at Comfort Inn & Suites, Levittown. Honestly, I didn’t think this party was going to happen because of the epic disaster Hurricane Maria had left in Puerto Rico.

Por segundo año consecutivo tuve la oportunidad de ser la anfitriona de la fiesta para influencers en Comfort Inn & Suites, Levittown. Honestamente, no pensé que esta fiesta se iba llevar a cabo por el épico desastre que el huracán María dejo en Puerto Rico.

The original party was going to be held in December but it was an impossibility. When Brenda Bauzo (Comfort Inns & Suites owner) called urging me to organize the event I couldn’t have been happier. We both had the mission to unite and motivate Puerto Rico’s influencer even more after what PR had suffered over the past months. This year’s party was even more special and unique. It wasn’t easy to organize but everything turned out better than expected.

Originalmente la fiesta estaba pautada para diciembre pero fue una imposibilidad realizarlam. Cuando recibí la llamada de Brenda Bauzo (dueña de Comfort Inn) insistiendo que se celebrara la fiesta no pude haber estado más feliz. Ambas teníamos la misión de unir y motivar a los influencers de Puerto Rico aún más luego de los meses difíciles que todos habíamos vivido. Este año la fiesta fue aún más especial y única. No fue fácil de organizar pero todo salió mejor de lo esperado.

Thank you LA X FM, Redken, Coca Cola & Club Caribe for sponsoring this event.

Gracias LA X FM, Redken, Coca Cola & Club Caribe por auspiciar este evento.

My Outfit Details:

Dress: Coco Vogue

Earing: Amuleti Jewelers

Makeup: Jen Marxuach

By Charlene Gonzalez

0 Comments

Embrace Your Small Breasts

February 2, 2018March 8, 2018

Throughout all of my adolescence and teenage years, I was that girl who never grew boobs. All my friends had huge boobs while I was still wearing a training bra. Through my ignorance, I was really insecure about being flat-chested. I would resort to wearing push-up and padded bras.

Durante mi adolescencia fui la chica que nunca tuvo senos. Todas mis amigas tenía tetas grandes mientras yo aún usaba sostén de niña. En mi ignorancia llegue a ser bien insegura por mi pecho de plancha y hasta utilizaba mucho los sostenes “push up” y rellenos.

Living in a society with superficial and self imposed body ideals didn’t help either. During my time as a model I even received criticism about my miniature boobies. The worst experience I remember was during a photoshoot for a designer who made me stuff my bra with pieces of fabric because she didn’t feel my chest size was good enough for her designs. That day I learned to love my boobs thanks to the photographer in charge of the photoshoot. He realized my bobbies were stuffed because they were totally un proportional to my body. When I explained the situation he grabbed me and confronted the designer. “How dare you? How could you do this to this to her? Her breast size is perfect.” , he screamed. Literally her shocked face was epic. Through that experience I realized that my tiny boobs are actually a blessing. I learned to love them besides there are so many perks that come with having small boobs.

Vivir en una sociedad superficial con ideales falsos del cuerpo tampoco ayudó. Durante mi época de modelo recibí muchas críticas por el tamaño miniatura de mis boobies. La peor experiencia que recuerdo fue durante una sección de fotos para una diseñadora quien me relleno mi sostén de tela porque sentía que el tamaño de mis tetitas no era suficiente para sus diseños. Ese día aprendí amar mis boobies gracias al fotógrafo encargado. El se dio cuenta que mi sostén estaba relleno porque el tamaño no estaba proporcionar a mi cuerpo. Cuando le explique la situación se enfureció y confrontó a la diseñadora. “¿Como te atreves? ¿Como puedes hacerle esto a ella? El tamaño de su pecho es perfecto” le gritó. La cara de asombro de la diseñadora fue épico. Por medio de esa experiencia entendí que mis pequeñas boobies eran una bendición. Aprendí amarlas, además tener tetitas pequeñas tiene muchos benéficos.

I’ve embraced my itty bitty titties. Thanks to them I can wear sports bras, brallettes, bandaids or even go bra less. They permit me to comfortably sleep upside down. Fortunately, they also make me look younger! I’m 32 years old and everyone thinks I’m 21!

Amo mis boobies pequeños. ¡Gracia a ellos puedo usar sostenes deportivos, brallettes, curitas o no utilizar nada! Me permiten a cómodamente dormir boca abajo. ¡Afortunadamente también me hacen lucir más joven! Tengo 32 años y todos piensan que tengo 21.

Chicas, take a very good look at yourself in the mirror. You are a perfect version of yourself, unique and beautiful. The size of your breast doesn’t define who you are. They are just a simple feature on your body. Don’t let insecurities or body shamers destroy your confidence. A woman’s beauty is not based only on the cup size of her breast. Beauty comes in all shapes and sizes. You are a very lovely chica.

Chicas, mírense en el espejo. Eres un version perfecta de ti misma, eres única y bella. El tamaño de tus senos no te definen. Son una parte sencilla de tu cuerpo. No permitas que tus inseguridades o los “body shamers” destruyan tu seguridad. La belleza de una mujer no está determinada por el tamaño de sus boobies. La belleza viene en todos los tamaños. Tú eres una Lovely Chica.

Embrace your small breasts. Here are a few Chicas who are proud of their small boobie size and their benefits .

Ama a tus pequeñas senos. Aquí les presento a varias chicas que están muy orgullosas de tamaño pequeño de sus tetas y sus beneficios.